With growth of its app gaining steam, Call Levels has attracted new investors, headlined by 500 Startups leading a pre…